Tal y como lo comentas no podrás. Puedes crear una pregunta de respuesta corta y permitir que los alumnos se respondan entre sí. Pero será un único tema.
Las herramientas de comunicación grupal en Classroom son poco efectivas, por no decir algo peor. Para mi el problema es que el mecanismo de notificaciones no está lo suficientemente pulido y hay que estar pendiente de las nuevas respuestas. ¿Alternativas? Yo he usado comunidades en Google+, espacios en #slack y, este año, grupos de MeWe. Los enlazas desde una sección de trabajo de clase y a correr.
0