Hola @Alex Acevedo6, no he usado los forms de microsoft, aunque no tienes porque tener problema, al final tendrás un link del formulario que puedes publicar en classroom al que podrán acceder mediante un navegador.
Lo único que no te va a permitir es importar directamente cualificaciones en caso de ser un formulario autoevalable.
Saludos!