Como se puede hacer una autoevaluación?, es que al mandar el formulario los alumnos evalúan a sus compañeros (coevaluación) pero no les da opción a evaluarse ellos mismos

Hola Luis! Se supone que en el listado de alumnos que has puesto en la hoja están todos. Por tanto cuando un alumno quiera evaluarse a sí mismo, deberá elegirse en la lista desplegable. 

Luís,

No tendrías que tener ningún problema. Yo lo hago a menudo y es tan sencillo como tener a todos tus alumnos en la lista del excel y pasarles el formulario que tú evaluarías. 

No sé si te he podido ayudar.

Hola 

CoRubrics de Jaume Feliu es perfecto para coevaluar y también para autoevaluar. Sencillo de usar y muy práctico. En poco más de 10/15 minutos ya te has hecho con su funcionamiento 

+ info: https://corubrics-es.tecnocentres.org/3