Hola, yo prefiero utilizar el complemento "Magic Mail Merge", sobre todo porque la versión gratuita permite 1500 envíos al día, no en muy difícil de usar, para sacarle partido está bien algunas nociones de HTML, te permite CC y CCO, y los archivos los mando a modo de enlace a un documento de Drive. Saludos
Manuel Mula
Trainer y Educator L1 & L2