Muy Buenas, @Lola López Picazo24
Ese enlace, además de lo que comenta @Bego Carramolino26 , solo es visible si tu alumnado dispone de cuenta del mismo dominio (bajo la misma consola, para ser más preciso). No tiene solución desde la consola pero puedes hacer lo siguiente: acceder desde tu enlace (que, al ser un enlace de Apodo, sólo traduce la misma URL a los usuarios del mismo dominio), copiar la URL en la que te lo habrá convertido y compartirla con tu alumnado a través del tablón en Classroom. No deja de ser un engorro tener que aceptar las solicitudes de incorporación pero no hay otra forma. Plan B: crear un evento a través de Calendar e invitarles, de esa manera no te pedirán solicitud de acceso.
Un saludo.