Quan afegeixes un compte en un telèfon Android, per defecte activa totes les sincronitzacions. Entre elles, els serveis de Google play que deus tenir desactivats a la consola del domini.
Per tal que l'error ni aparegui més, en el telèfon Android entra a la configuración del compte que has afegit, a sincronització i desactiva les que no vols (vaja, deixa només correu, calendaris, documents...).
O bé, en la consola activa el servei Google play.