Hola, Ferrán
Debo andar un poquito espeso esta tarde porque no acabo de entender cómo estás usando los filtros. Entiendo que son los nuevos controles de filtro interactivos ¿es así? Aunque operen sobre datos importados, la actualización de la vista es prácticamente instantánea y automática. ¿A qué te refieres con actualizar el filtro? Si nos mostrases un ejemplo seguro que nos podríamos hacer una mejor idea del problema.