Si tienes un dispositivo nuevo, pero que viene de fábrica con una versión de Chrome algo viejuna, una de las primeras cosas que hará será actualizarse.

Pues atención, porque DESAPARECE "Mi Unidad" de Drive en el explorador de archivos. Es decir, perdemos el acceso nativo a los documentos de Drive (podemos seguir accediendo desde web).

La única solución que he encontrado (y me ha funcionado en todas las ocasiones) es eliminar la cuenta después de haber actualizado y volver a introducirla desde la pantalla de inicio.

No sé muy bien por qué pero ya lo he visto en varios dispositivos de distintos modelos que se han actualizado desde una versión 7x a una 8x. Hoy mismo me ha ocurrido al actualizar un nuevo Chromebook que venía en la 75 hasta la 89.

Tras la actualización de v.75 a 89
Tras la actualización de v.75 a 89

 

Tras eliminar la cuenta y volverla a añadir
Tras eliminar la cuenta y volverla a añadir

Espero que os sirva... No os volváis locos buscando la manera de recuperar Google Drive dentro de Archivos, quita, pon, y en dos minutos todo como antes.