Cuando se utilizan formularios de Google con preguntas que admiten respuestas de tipo casilla de verificación ☑️, todas las opciones marcadas se guardan en la misma celda de la hoja de cálculo asociada, separadas por comas, como una única cadena de texto. Esto dificulta su análisis estadístico dado que tanto las hojas de cálculo de Google (filtros, tablas dinámicas) como los controles de filtro de #DataStudio, en el caso de que los datos alimenten eventualmente un informe creado con esta herramienta, tratan cada combinación de opciones registrada como un valor único independiente.
He montado dos funciones personalizadas #AppsScript para hojas de cálculo que tratan de aliviar el problema:

📜 Artículo
https://pablofelip.online/desacoplar-acoplar
⚙️ Instrucciones, detalles técnicos y código Apps Script comentado
https://github.com/pfelipm/desacoplar-acoplar
Muchas gracias, @Pablo Felip por crear y compartir esta estupenda función. Sin duda, nos ayudará mucho a la hora de examinar y manejar los datos recogidos en los formularios.
Siempre opino lo mismo que Javier Simón y esta vez no iba a ser menos. Gran trabajo y lo usaré con profusión seguro.
Gracias, @Javier Simón y @Pedro Márquez Gallardo . Por ahora es un poco incómoda de usar (hay que reutilizar el código o la plantilla de hdc). Espero que pronto esté dentro de Hdc+. De hecho ya lo está (junto con las funciones DNSQuery y MEDIAMOVIL) en mi versión de desarrollo, pero tengo que sacar un rato para actualizar la documentación (web) y quiero además añadir un menú de ayuda en el complemento que recoja el catálogo de funciones personalizadas.